Egyéb címek:

My Neighbour Totoro, Meu Amigo Totoro, Mi Vecino Totoro, Komşum Totoro, השכן הקסום שלי טוטורו, Mój sąsiad Totoro, Il mio vicino Totoro, Vecinul Totoro, Mon voisin Totoro, جاري توتورو, Mein Nachbar Totoro, Totoro - A varázserdő titka